Adaptation, speciation, and convergence: a hierarchical analysis of adaptive radiation in Caribbean Anolis lizards.