Correlated evolution of microhabitat, morphology, and behavior in West Indian Anolis lizards: a test of the habitat matrix model.