The Erratic and Contingent Progression of Research on Territoriality: a Case Study